kami X-men,
untuk para korban bencana gempa dan tsunami 2011 di Jepang, terutama di Tohoku,
kami turut berbela sungkawa yg sebesar-besarnya.
Jangan menyerah! Jepang!
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
(
Penerjemah: Denny Hajime (d
Penerjemah: Denny Hajime (de
Penerjemah: Denny Hajime (de_
Penerjemah: Denny Hajime (de_h
Penerjemah: Denny Hajime (de_ha
Penerjemah: Denny Hajime (de_haj
Penerjemah: Denny Hajime (de_haji
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajim
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@y
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@ya
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yah
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yaho
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.c
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.co
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.com
Penerjemah: Denny Hajime (de_hajime@yahoo.com)
perhatikan ini.
disinilah lokasi yg kita pikir insiden2 misteri yg berhubungan dng phenomena mutant berasal.
Ini adalah area yg mengelilingi pusat kota, yg mana merupakan area pegunungan.
disinilah penyebab gangguan pendeteksi mutant berasal
dan mungkinkah mutasi2 sekunder jg tersembunyi disana?
iya.
prioritaskan lokasi ini saat kalian menginvestigasi.
Ya, mereka menuju kemari lagi.
tapi yang pasti.
kali, aku pasti akan...
untuk jaga2, aku telah memanggil teman2 kita kemari.
aku mempercayakan urusan X-Men padamu.
serahkan saja padaku.
Pertarungan yg sebenarnya dimulai sekarang, Professor X.
aku bisa membayangkan wajahmu yg terkejut.
Pertarungan Sengit
kami sudah menunggu kedatangan kalian.
Hisako! kamu kereen!
iya?!
Selamat datang kembali. Kamu cocok memakai itu.
aku pulang!
beneran, kamu terlihat dewasa secara mendadak.
kamu terlihat seperti orang yg berbeda!
terima kasih, Emma. Semua ini berkat kamu.
meski dia cuma anggota junior, dia telah terpilih menjadi anggota X-Men.
aku cuma berusaha berada disampingnya dan mengawasinya.
justru latihan yg diberikan oleh Cyclops dan Wolverine lah yg membuatnya jadi lebih kuat.
Latihan kita cukup keras, tapi Hisako mampu melaluinya.
dan dia masih menyimpan kekuatan tersembunyi dalam tubuhnya.
dng menambah pengalaman, dia akan menjadi lebih kuat.
dia sedang belajar mendalami arti menjadi seorang X-Man, dan dia juga sedang berkembang menjadi manusia yg dewasa.
aku tak sabar melihat akan jadi apa dia nanti.
begitu ya.
baguslah, Hisako.
Aku masih minim pengalaman, dan masih banyak yg harus kupelajari,
tapi aku akan berusaha yg terbaik sebagai seorang X-Man yg bersama2 menjembatani umat manusia dan mutant!
kalian semua pasti lelah karena perjalanan yg panjang,
tp orang2 sudah menunggu2 untuk mendapatkan vaksinnya, jadi...
mari kita segera mulai proses inokulasinya.
terima kasih.
dan juga...
ada apa?
sebenarnya, ini tentang apa yg telah terjadi disini selagi kau masih di New York.
banyak ikan2 yg mati mengambang di sungai2 kota sekitar sini...
pepohonan mengecil; banyak hal2 aneh yg terjadi silih berganti
dan rel kereta di jembatan dalam pegunungan terpuntir dan mengecil!
semua di area ini aneh, dan semua ini ditengarai ulah para mutant.
aku mengerti.
kami menantikan hal itu.
Beast, Aku serahkan urusan vaksin padamu.
Okay.
Wolverine dan Storm yg menuju sungai.
dan kami yg ke rel jembatan.
sekarang bukan saatnya mengurusi urusan mutasi sekunder.
terima kasih.
tapi sebenarnya...
kl diingat2 tentang Profesor yg tak bisa mendeteksi satupun mutant dng Cerebro padahal disini jumlah mereka sangat banyak...
selanjutnya!
Um...
kedua lenganku jadi seperti ini...
Mutasi sekunder?
Um, apakah vaksinnya akan masih bisa bekerja meskipun begini?
paling tidak nantinya tak akan bertambah parah.
sejak kapan ini terjadi?
Begitu ya. 3 bulan lalu, ini tiba2 saja terjadi?
iya...
aliran sungainya terlihat normal...
aku mencium aroma busuk di depan...
tapi tidak cuma bau itu saja.
bau ini...!
kenapa dng warna air sungainya?!
aku tak tau.
tp yg jelas bukan hal baik.
bau busuk ini bisa merusak hidungku!
ada apa dng gas berjumlah tinggi ini?!
kalo sampai begini, ini pasti ulah mutant kan?
sepertinya kita bisa berasumsi begitu.
satu2nya yg bisa melakukan ini cuma Magneto.
tapi bukankah dia di penjara, jadi gak mungkin dia.
apapun itu, situasinya trnyata lebih buruk dari yg kita dengar.
Hey, Cyclops.
Beast bilang kalau hatimu sedang terluka dalam.
itu adalah jenis luka yang susah untuk dihilangkan.
apa yg terjadi?
kumohon hentikan, Hisako.
kamu tak boleh memperlakukan hati orang lain segampang itu.
yah kl dilihat dari kemampuan mereka, mungkin saja bisa merusak jembatan ini dng mudah, tapi...
meski begitu, kita tidak boleh memutuskan ini ulah mutant.
sama juga dng kasus kebocoran gasnya.
apapun itu, telah terjadi sesuatu diluar pengetahuan kita.
dan sepertinya mutantlah penyebabnya.
akhirnya selesai.
Kyouko benar2 membantu.
terima kasih.
sama2.
Hisako, aku berterima kasih padamu sekaligus juga memantuku membersihkan.
sekarang, waktunya membantu menyiapkan makan malam.
Kyouko, ayo!
Hey, jangan mendorongku!
aku lega ternyata vaksinnya cukup.
aku memprioritaskan memberikan pada mereka yg sudah bangkit kekuatan mutantnya...
dan tak kusangka trnyata sebanyak itu.
dan diantara mereka sudah ada yg sedang mengalami mutasi sekunder.
dan yg mengejutkan, mereka semua bisa hidup bersama dimana penomena mutant terjadi.
dan semua disana telah mengalami mutasi sekunder beberapa tahun lalu.
itu artinya di tengah2 area ini, kita akan menemukan penyebab mutasi sekundernya.
mungkin saja begitu.
kita pergi dulu besok untuk menginvestigasi.
kita sudah memasuki pusat area.
ada apa, Emma?
suara2 aneh... kepalaku sakit!
suara?
aku tak mendengar apa2.
Hey Cyclops! ada apa?!
aku tak bisa mengendalikan pesawatnya!
lakukan sesuatu!
sebuah misil mengarah kemari dng cepat!
gawat! aku tak bisa menghindarinya!
bersiap untuk guncangan!
bagaimana kondisi Emma?
sakit kepalanya bertambah parah.
sekali kita masuk di tengah2, hal2 aneh mulai terjadi.
Sepertinya semuanya berhubungan.
Sial. Apa yg terjadi?
suara bising apa itu?
apa ini suara ribut yg cuma kamu saja yg bisa dengar tadi?
Emma!
apa itu?!
apa yg terjadi pada X-men!
Hey, Storm!
lakukan sesuatu dng kemampuanmu!
jangan meminta sesuatu yg mustahil.
ini bukan fenomena yg berhubungan dengan cuaca.
Emma, kau tak apa?
berhenti.
jelas kalau ada sesuatu yg dasyat terjadi disini.
ini mungkin saja kekuatan yg menyebabkan terjadinya mutasi sekunder.
yg pasti saat ini berbahaya kalo kembali ke Blackbird.
bisa saja meledak blackbirdnya.
ayo menjauh dari tempat ini.
sisa2 pengikut U-Men?
akulah lawanmu.
semuanya! mundur!
lumayan juga, bocah bengal.
rasakan ini!
Cyclops!
brengsek kau!
selanjutnya adalah si mulut penuh tulang2 baja.
apa?
melelehlah bersama adamantium mu!
Wolverine!
gadis cuaca, mainkan ini!
Wolverine, aku datang!
brengsek!
dia pasti punya kelemahan.
Hisako!
aku tak punya cukup data tentang kalian berdua...
tapi sepertinya aku tak memerlukannya.
aku tak bisa menggunakan telepathy!
dasar kaauu... !
Hisako!
pemancar tamengnya pasti berasal dari tulang belulangnya.
kalo aku mengarahkan bagian itu...
aku cuma bawa 1, tapi aku harap kamu menyukai hadiahmu.
semuanya, menjauh dari sana!
dia berhasil!
bajingan kau...
kau harus membayarnya!
kau tak apa?
Yeah, begitulah.
duh, bahuku kaku.
ini...
sistem pendeteksi mutant?
apa?!
mirip dengan Cerebro.
kalo saja orang selain kita mempunyai kekuatan seperti ini...
apa itu maksudnya?
meski kita tak bisa mendeteksi mutant di area ini.
ada banyak monster disini.
yg jauh lebih berbahaya dibandingkan kalian.
Awas! Semuanya, menyingkir dari sini!
sekuat apapun kalian melawan, kalian tak akan menang melawan monster2 itu.
mungkinkah U-Men bisa menciptakan teknologi pendeteksi mutant di waktu yg sama dng kita,
dan mencari mutant dng mesin itu...
yg berarti bahwa U-Men lah penyebab gangguan pendeteksi mutant.
jadi, siapa orangnya?
Hisako!
kamu tak apa?
punggung Beast hangat!
tapi kamu tak bisa tertidur.
kamu tak bisa menyaksikan drama musikal dari dalam peti mati.
kupikir aku bisa melihatnya kalo maen ke New York, tapi ternyata tak bisa.
aku merasakan seseorang.
disebelah sana!
kita tersesat dan dalam kesulitan. Kumohon, bisakah kalian biakan kami tetap disini?
silahkan.
ini teh. Ini bisa menghangatkanmu.
makasih.
U-um.
Nona. Sasaki Yui?
Sasaki... Yui?
Benar, Institut Sasaki!
Ketika Professor X bertanya soal itu di New York, aku tak begitu mengingatnya, tapi...
kamukah Nona Sasaki!
I-Iya...
namaku Ichiki Hisako!
Hisako?
aku tak menyangka bisa bertemu guruku di tempat seperti ini!
aku pernah ke Institut Sasaki saat aku masih kecil.
itukan institut untuk sekolah anak2 mutant, dan kepala sekolahnya adalah Nona Sasaki!
aku mengira2 kenapa aku tak bisa mengingat hal itu ya sampai sekarang!
aneh sekali!
institut yg sunyi di area pegunungan.
wanita yg ditemui X-Men disana,
Sasaki Yui.
berdasar dari kata2 dan tingkahnya,
Emma merasakan ada yg tersembunyi.
Di saat yg sama, Professor X, di New York,
menerima panggilan dari Sasaki Yui
dan mengemukakan rahasia tentang pendidikannya.
Episode selanjutnya:
Shock.